Значение чисел в Японии
Множество примет связано у японцев с цифрами и числами. Так, цифра «4» не предвещает ничего хорошего. В некоторых домах даже нет четвертого этажа, а в больницах порой отсутствуют палаты с номером «4». А всё это из-за того, что иероглиф 四[си] (4) по одному из прочтений очень напоминает произношение 死, иероглифа, обозначающего слово «смерть». Страх перед цифрой «4» даже имеет собственное название – тетрафобия. Аналогично несчастливым считается цифра 9 (九), из-за своего созвучия в японском языке с иероглифом «мучение» («боль»). Но если вы думаете, что это максимально несчастливые числа для суеверных японцев, вы сильно ошибаетесь. Существуют ещё более злосчастные двузначные числа. Например, прочтение числа «24» (ни-си -二死) похоже на «двойную смерть», а «42» си-ни (死に) на прочтение сочетания иероглифов, означающих «к смерти».
Но обратим внимания не только на «зловещие» числа. Ведь многие нечетные числа многие жители Японии называют счастливыми. К таким относятся «3» (三), «5» (五), «7» (七). Именно поэтому у японцев принято дарить нечетное количество купюр на свадьбу и другие праздники. Но самым счастливым числом в Японии считается 8. Оно не только превращается в знак бесконечности при повороте на 90 градусов, но и изображается иероглифом 八, который похож на раскрываемый веер, имеющий переносное значение «идти на подъём». Это число также изображено на эмблеме города Нагоя, символизируя его вечное процветание и развитие. Стоит также отметить, что в Японии число «7», как и во многих странах мира, приносит удачу. Причиной тому стало количество богов счастья в японской мифологии.